Dänisch-Schwedisch Übersetzung für emne

ämneett
Parlamentet är ett annat ämne.Parlamentet er et særskilt emne. Genom detta återknyter jag till ett annat ämne.Med disse ord går jeg over til et andet emne. Detta ämne är mer än invecklat.Dette emne er mere end indviklet.
föremålettTotalt sett blev ämnet föremål för fem debatter.I alt havde vi fem debatter om dette emne. Cabotage är uppenbarligen föremål för en viss oenighet.Cabotage er tydeligvis et kontroversielt emne. Detta är också föremål för ramavtalet.Det er også et emne for rammeaftalen.

samtalsämneettDärav dagens samtalsämne - dessa dusörer till utvalda gynnade företag.Derfor taler vi i dag om dette emne - om disse penge under bordet til udvalgte, begunstigede virksomheder. Själva ordet ”våld” är så kraftigt laddat med negativa känslor att många människor försöker byta samtalsämne när man nämner könsbaserat våld.Selve ordet "vold" er så stærkt ladet med negative følelser, at mange mennesker prøver at skifte emne, når man nævner kønsbestemt vold.
temaett
På Edsvik pågår samlingsutställningen Making nature där konstnärer från skilda håll arbetar med temat från olika infallsvinklar.Ungdomsförbundet för en ansvarsfull samhällsutveckling och dess ordförande lovade att starta en kampanj på temat Håll Wikipedia rent.